Hechos 11:10 - Biblia al día 1989

Hechos 11:10

Esto sucedió tres veces, y luego todo volvió a ser llevado al cielo.

Hechos 11:10 - Reina Valera 1960

Y esto se hizo tres veces, y volvió todo a ser llevado arriba al cielo.

Hechos 11:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Esto ocurrió tres veces. Luego Dios retiró el manto y lo devolvió al cielo.

Hechos 11:10 - Nueva Version Internacional

Esto sucedió tres veces, y luego todo volvió a ser llevado al cielo.

Hechos 11:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Esto sucedió tres veces, y luego todo volvió a ser llevado al cielo.

Hechos 11:10 - Biblia de las Americas

Esto sucedió tres veces, y todo volvió a ser llevado arriba al cielo.

Hechos 11:10 - Dios habla hoy

Esto sucedió tres veces, y luego todo volvió a subir al cielo.

Hechos 11:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto pasó tres veces, y todo fue llevado de regreso al cielo.

Hechos 11:10 - Nueva Traducción Viviente

Eso sucedió tres veces antes de que la sábana, con todo lo que había dentro, fuera subida al cielo otra vez.

Hechos 11:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſto fue hecho por tres vezes: y boluió todo à ſer tomado arriba en el cielo.