Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 7:28 - Biblia al día 1989

Hebreos 7:28

De hecho, la ley designa como sumos sacerdotes a hombres débiles; pero el juramento, posterior a la ley, designa al Hijo, quien ha sido hecho perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Reina Valera 1960

Porque la ley constituye sumos sacerdotes a débiles hombres; pero la palabra del juramento, posterior a la ley, al Hijo, hecho perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Traducción en Lenguaje Actual

A los sacerdotes puestos por la ley de Moisés les resulta difícil obedecer a Dios en todo. Pero, después de darnos su ley, Dios juró que nos daría como Jefe de Sacerdotes a su Hijo, a quien él hizo perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Nueva Version Internacional

De hecho, la ley designa como sumos sacerdotes a hombres débiles; pero el juramento, posterior a la ley, designa al Hijo, quien ha sido hecho perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Biblia de las Americas

Porque la ley designa como sumos sacerdotes a hombres débiles, pero la palabra del juramento, que vino después de la ley, designa al Hijo, hecho perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Dios habla hoy

La ley de Moisés nombra como sumos sacerdotes a hombres imperfectos; pero el juramento de Dios, que fue hecho después de la ley, nombra sumo sacerdote a su Hijo, quien ha sido hecho perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Nueva Traducción Viviente

La ley nombra a sumos sacerdotes que están limitados por debilidades humanas. Pero después de que la ley fue entregada, Dios nombró a su Hijo mediante un juramento y su Hijo ha sido hecho el perfecto Sumo Sacerdote para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Palabra de Dios para Todos

La ley establece sacerdotes humanos con las mismas debilidades que la gente. Pero después de dar la ley, Dios hizo una promesa con la que nombró sumo sacerdote al Hijo y lo hizo perfecto para siempre.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Biblia de Jerusalén 1998

La Ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles; pero la palabra del juramento, posterior a la Ley, nombra a uno que es Hijo, perfecto para la eternidad.

Ver Capítulo

Hebreos 7:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque la Toráh designa Kohanim HaGadolim a hombres con debilidades; pero el texto que habla sobre el juramento, un texto escrito después en la Toráh, designa al Hijo, quien ha sido hecho perfecto para siempre.[39]

Ver Capítulo