Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 3:12 - Biblia al día 1989

Hebreos 3:12

Cuidaos, hermanos, de que ninguno de vosotros tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que os haga apartaros del Dios vivo.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Reina Valera 1960

Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo;

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Cuidado, hermanos! No piensen en lo malo, ni dejen de confiar en el Dios que vive para siempre, para que no se aparten de él.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Nueva Version Internacional

Cuídense, hermanos, de que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que los haga apartarse del Dios vivo.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Biblia de las Americas

Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Dios habla hoy

Hermanos, cuídense de que ninguno de ustedes tenga un corazón tan malo e incrédulo que se aparte del Dios viviente.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, amados hermanos, ¡cuidado! Asegúrense de que ninguno de ustedes tenga un corazón maligno e incrédulo que los aleje del Dios vivo.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Palabra de Dios para Todos

Así que hermanos, presten atención y cuídense de que en ninguno de ustedes se esconda la maldad ni la falta de fe. No le den la espalda al Dios viviente.

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Mirad, hermanos!, que no haya en ninguno de vosotros un corazón malo e incrédulo que le aparte del Dios vivo;

Ver Capítulo

Hebreos 3:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Escuchen hermanos, que no haya en ninguno de ustedes un corazón maligno, falto de confianza, que los lleve a apostatar del Elohim viviente![14]

Ver Capítulo