Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 12:7 - Biblia al día 1989

Hebreos 12:7

Lo que soportáis es para vuestra disciplina, pues Dios os está tratando como a hijos. ¿Qué hijo hay a quien el padre no disciplina?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Reina Valera 1960

Si soportáis la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no disciplina?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Si ahora ustedes están sufriendo, es porque Dios los ama y los corrige, como si fueran sus hijos. Porque no hay un padre que no corrija a su hijo.

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Nueva Version Internacional

Lo que soportan es para su disciplina, pues Dios los está tratando como a hijos. ¿Qué hijo hay a quien el padre no disciplina?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Biblia de las Americas

Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Dios habla hoy

Ustedes están sufriendo para su corrección: Dios los trata como a hijos. ¿Acaso hay algún hijo a quien su padre no corrija?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Nueva Traducción Viviente

Al soportar esta disciplina divina, recuerden que Dios los trata como a sus propios hijos. ¿Acaso alguien oyó hablar de un hijo que nunca fue disciplinado por su padre?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Palabra de Dios para Todos

Entonces soporten esos sufrimientos como se acepta la disciplina de un padre, porque Dios lo hace como un padre que corrige a sus hijos.

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Sufrís para corrección vuestra. Como a hijos os trata Dios, y ¿qué hijo hay a quien su padre no corrige?

Ver Capítulo

Hebreos 12:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Consideren la resistencia como disciplina; YAHWEH está tratando con ustedes como hijos. Pues ¿a qué hijo su padre no lo disciplina?

Ver Capítulo