Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 12:28 - Biblia al día 1989

Hebreos 12:28

Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente,

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Reina Valera 1960

Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Gracias a Dios, el reino que él nos da no puede ser movido. Por eso debemos adorar a Dios con el amor y la honra que a él le gusta recibir.

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Nueva Version Internacional

Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente,

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Biblia de las Americas

Por lo cual, puesto que recibimos un reino que es inconmovible, demostremos gratitud, mediante la cual ofrezcamos a Dios un servicio aceptable con temor y reverencia;

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Dios habla hoy

El reino que Dios nos da, no puede ser movido. Demos gracias por esto, y adoremos a Dios con la devoción y reverencia que le agradan.

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Nueva Traducción Viviente

Ya que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos y agrademos a Dios adorándolo con santo temor y reverencia,

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Palabra de Dios para Todos

Nosotros estamos recibiendo un reino que nadie puede hacer tambalear. Por eso seamos agradecidos y adoremos a Dios de la manera que a él le agrada. Hagámoslo con respeto y con temor,

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Por eso, nosotros, que recibimos un reino inconmovible, hemos de mantener la gracia y, mediante ella, ofrecer a Dios un culto que le sea grato, con respeto y reverencia,

Ver Capítulo

Hebreos 12:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, puesto que hemos recibido un Reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella podamos ofrecer servicio que sea agradable a YAHWEH, con reverencia y temor.[76]

Ver Capítulo