Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 11:22 - Biblia al día 1989

Hebreos 11:22

Por la fe José, al fin de su vida, se refirió a la salida de los israelitas de Egipto y dio instrucciones acerca de sus restos mortales.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Reina Valera 1960

Por la fe José, al morir, mencionó la salida de los hijos de Israel, y dio mandamiento acerca de sus huesos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Traducción en Lenguaje Actual

José confió en Dios y, por eso, poco antes de morir, anunció que los israelitas saldrían libres de Egipto, y dejó instrucciones para que supieran qué hacer con sus huesos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Nueva Version Internacional

Por la fe José, al fin de su vida, se refirió a la salida de los israelitas de Egipto y dio instrucciones acerca de sus restos mortales.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Biblia de las Americas

Por la fe José, al morir, mencionó el éxodo de los hijos de Israel, y dio instrucciones acerca de sus huesos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Dios habla hoy

Por fe, José, al morir, dijo que los israelitas saldrían más tarde de la tierra de Egipto, y dejó órdenes acerca de lo que deberían hacer con sus restos. [17]

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Nueva Traducción Viviente

Fue por la fe que José, cuando iba a morir, declaró con confianza que el pueblo de Israel saldría de Egipto. Incluso les mandó que se llevaran sus huesos cuando ellos salieran.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Palabra de Dios para Todos

Por la fe, cuando José estaba por morir les dijo a los israelitas que algún día habrían de salir de Egipto y les hizo prometer que se llevarían su cuerpo con ellos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Por la fe, José, al final de la vida, evocó el éxodo de los israelitas, y dio órdenes respecto de sus huesos.

Ver Capítulo

Hebreos 11:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por la confianza Yosef, cerca del término de su vida, se recordó del éxodo del pueblo de Yisra'el, y dio instrucciones sobre qué hacer con sus huesos.

Ver Capítulo