x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hebreos 10:2 - Biblia al día 1989

Hebreos 10:2

De otra manera, ¿no habrían dejado ya de hacerse sacrificios? Pues los que rinden culto, purificados de una vez por todas, ya no se habrían sentido culpables de pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Reina Valera 1960

De otra manera cesarían de ofrecerse, pues los que tributan este culto, limpios una vez, no tendrían ya más conciencia de pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Si en verdad la ley pudiera quitarles el pecado, no se sentirían culpables y dejarían de ofrecer sacrificios a Dios.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Nueva Version Internacional

De otra manera, ¿no habrían dejado ya de hacerse sacrificios? Pues los que rinden culto, purificados de una vez por todas, ya no se habrían sentido culpables de pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Nueva Versión Internacional 1999

De otra manera, ¿no habrían dejado ya de hacerse sacrificios? Pues los que rinden culto, purificados de una vez por todas, ya no se habrían sentido culpables de pecado.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Biblia de las Americas

De otra manera, ¿no habrían cesado de ofrecerse, ya que los adoradores, una vez purificados, no tendrían ya más conciencia de pecado?

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Dios habla hoy

Pues si la ley realmente pudiera purificarlos del pecado, y a no se sentirían culpables, y dejarían de ofrecer sacrificios.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

De otra manera, ¿no habría ya cesado el ofrecimiento de esos sacrificios? Porque si las personas oficiando el servicio hubieran sido limpias de una vez y por todas, ellos ya no tuvieran pecados en su conciencia.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - Nueva Traducción Viviente

Si los sacrificios hubieran podido limpiar por completo, entonces habrían dejado de ofrecerlos, porque los adoradores se habrían purificado una sola vez y para siempre, y habrían desaparecido los sentimientos de culpa.

Ver Capítulo

Hebreos 10:2 - La Biblia del Oso  RV1569

De otra manera ceßarîan de offrecerſe: porq̃ los q̃ ſacrificaßen, limpios de vna vez no tendrian mas consciẽcia de pecado

Ver Capítulo