Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 1:9 - Biblia al día 1989

Hebreos 1:9

Has amado la justicia y odiado la maldad;por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con aceite de alegría,exaltándote por encima de tus compañeros.»

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Reina Valera 1960

Has amado la justicia, y aborrecido la maldad, Por lo cual te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Te complaces en lo bueno, y rechazas la injusticia. Yo te declaro mi rey favorito, ¡el rey más feliz de la tierra!»

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Nueva Version Internacional

Has amado la justicia y odiado la maldad; por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con aceite de alegría, exaltándote por encima de tus compañeros."*

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Biblia de las Americas

HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Dios habla hoy

Has amado lo bueno y odiado lo malo; por eso te ha escogido Dios, tu Dios, [6] y te ha colmado de alegría más que a tus compañeros."[7]

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Nueva Traducción Viviente

Amas la justicia y odias la maldad. Por eso oh Dios —tu Dios —te ha ungido derramando el aceite de alegría sobre ti más que sobre cualquier otro»*.

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Palabra de Dios para Todos

Amas el bien y odias el mal. Así que Dios, tu Dios, te ha dado una gran alegría, más grande que la que les dio a tus compañeros".

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Amaste la justicia y aborreciste la iniquidad; por eso te ungió, ¡oh Dios!, tu Dios con óleo de alegría entre tus compañeros.

Ver Capítulo

Hebreos 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú has amado la justicia y odiado la perversidad.[3] Por lo tanto, Oh Elohim, tu Elohim te ha ungido[4] con el aceite de alegría en preferencia a tus compañeros"; °

Ver Capítulo