Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Habacuc 1:11 - Biblia al día 1989

Habacuc 1:11

Son un viento que a su paso arrasa todo;su pecado es hacer de su fuerza un dios.»

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Reina Valera 1960

Luego pasará como el huracán, y ofenderá atribuyendo su fuerza a su dios.

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Son como un viento violento que llega, golpea y se va; pero son culpables de un gran pecado: no tienen más dios que su fuerza».

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Nueva Version Internacional

Son un viento que a su paso arrasa todo; su pecado es hacer de su fuerza un dios."

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Biblia de las Americas

Entonces pasará como el viento y seguirá, y se le tendrá por culpable, porque hace de su poder su dios.

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Dios habla hoy

Pasan como un huracán; no reconocen más dios que su propia fuerza."

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Arrasan como el viento y desaparecen. Pero son profundamente culpables, porque hicieron de su propia fuerza un dios».

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Palabra de Dios para Todos

Luego se irán de allí como el viento; creen que su dios es su fuerza».

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Después cambia el viento y desaparece, culpable por hacer de su fuerza su dios.

Ver Capítulo

Habacuc 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces su ruaj pasará, ° y él pasará a través, y hará una expiación, diciendo, esta fuerza pertenece a mi dios." °

Ver Capítulo