x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 41:4 - Biblia al día 1989

Génesis 41:4

¡Y las vacas feas y flacas se comieron a las vacas hermosas y gordas!En ese momento el faraón se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Reina Valera 1960

y que las vacas de feo aspecto y enjutas de carne devoraban a las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó Faraón.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Y de repente, ¡las flacas y feas se comieron a las gordas y bonitas! En ese momento el rey se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Nueva Version Internacional

¡Y las vacas feas y flacas se comieron a las vacas hermosas y gordas! En ese momento el faraón se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Y las vacas feas y flacas se comieron a las vacas hermosas y gordas! En ese momento el faraón se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Biblia de las Americas

y las vacas de mal aspecto y flacas devoraron las siete vacas de hermoso aspecto y gordas. Entonces Faraón despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Dios habla hoy

Luego, estas vacas feas y flacas se comieron a las siete vacas hermosas y gordas. El faraón se despertó,

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces las vacas que lucían miserables se comieron a las vacas hermosas y gordas. En este punto Faraón se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - Nueva Traducción Viviente

¡Entonces las vacas flacas y raquíticas se comieron a las siete vacas gordas y sanas! En ese momento del sueño, el faraón se despertó.

Ver Capítulo

Génesis 41:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y que las vacas ſeas de viſta y magras de carne tragauan à las ſiete vacas hermoſas de viſta, y grueßas. Y deſpertó Pharaõ.

Ver Capítulo