Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 41:3 - Biblia al día 1989

Génesis 41:3

Detrás de ellas salieron otras siete vacas, feas y flacas, que se pararon a orillas del Nilo, junto a las primeras.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Reina Valera 1960

Y que tras ellas subían del río otras siete vacas de feo aspecto y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas a la orilla del río;

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Traducción en Lenguaje Actual

También vio salir del río otras siete vacas, flacas y feas, las cuales se pararon junto a las primeras siete vacas.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Nueva Version Internacional

Detrás de ellas salieron otras siete vacas, feas y flacas, que se pararon a orillas del Nilo, junto a las primeras.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Biblia de las Americas

Pero he aquí, otras siete vacas de mal aspecto y flacas subieron del Nilo detrás de ellas, y se pararon junto a las otras vacas a la orilla del Nilo;

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Dios habla hoy

Detrás de ellas, siete vacas feas y flacas salieron del río y se pusieron en la orilla, cerca de las otras.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Nueva Traducción Viviente

Luego vio otras siete vacas que salían del Nilo detrás de ellas, pero eran flacas y raquíticas. Esas vacas se pusieron junto a las vacas gordas, en la ribera del río.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Palabra de Dios para Todos

Después salieron del río otras vacas, feas y flacas, que se pararon al lado de las otras vacas en la orilla del Nilo.

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero resulta que detrás de aquéllas subieron del río otras siete vacas, de mal aspecto y macilentas, las cuales se pararon cabe las otras vacas en la margen del río,

Ver Capítulo

Génesis 41:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de ellas, salieron del río siete vacas más, que lucían miserables y flacas; y ellas se pararon a la orilla del río junto a las otras vacas.

Ver Capítulo