Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:3 - Biblia al día 1989

Génesis 31:3

Entonces el Señor le dijo a Jacob: «Vuélvete a la tierra de tus padres, donde están tus parientes, que yo estaré contigo.»

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Reina Valera 1960

También Jehová dijo a Jacob: Vuélvete a la tierra de tus padres, y a tu parentela, y yo estaré contigo.

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Dios le dijo: «Vuelve a la tierra de tus padres, donde vive tu familia. Yo te ayudaré en todo».

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Nueva Version Internacional

Entonces el Señor le dijo a Jacob: "Vuélvete a la tierra de tus padres, donde están tus parientes, que yo estaré contigo."

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Jacob: Vuelve a la tierra de tus padres y a tus familiares, y yo estaré contigo.

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Dios habla hoy

Entonces el Señor le dijo a Jacob: "Regresa a la tierra de tus padres, donde están tus parientes, yo te acompañaré."

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR le dijo a Jacob: «Regresa a la tierra de tu padre y de tu abuelo, y a tus parientes de allí y yo estaré contigo».

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Palabra de Dios para Todos

El Señor le dijo a Jacob: «Regresa a la tierra de tus padres, donde naciste».

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Yahvé dijo a Jacob: "Vuélvete a la tierra de tus padres, a tu patria, y yo estaré contigo."

Ver Capítulo

Génesis 31:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH dijo a Ya'akov: "Regresa a la tierra de tus padres, a tus parientes; Yo estaré contigo."

Ver Capítulo