Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 31:23 - Biblia al día 1989

Génesis 31:23

Entonces Labán reunió a sus parientes y lo persiguió durante siete días, hasta que lo alcanzó en los montes de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Reina Valera 1960

Entonces Labán tomó a sus parientes consigo, y fue tras Jacob camino de siete días, y le alcanzó en el monte de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Traducción en Lenguaje Actual

así que salió a perseguirlo, acompañado de sus parientes. Siete días después lo alcanzó en los cerros de Galaad, donde Jacob había acampado. Allí también acamparon Labán y sus parientes. Pero una noche Dios se le apareció a Labán en un sueño, y le dijo: «Labán, no le digas nada a Jacob».

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Nueva Version Internacional

Entonces Labán reunió a sus parientes y lo persiguió durante siete días, hasta que lo alcanzó en los montes de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Biblia de las Americas

tomó a sus parientes consigo y lo persiguió por siete días; y lo alcanzó en los montes de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Dios habla hoy

Entonces, acompañado de sus parientes, salió a perseguirlo, y siete días después lo alcanzó en los montes de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Nueva Traducción Viviente

Entonces él reunió a un grupo de sus parientes y emprendió la búsqueda. Alcanzó a Jacob siete días después en la zona montañosa de Galaad;

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Labán reunió a sus hombres y salió a perseguir a Jacob. Después de siete días, Labán alcanzó a Jacob en la región montañosa de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces tomó a sus parientes consigo y, tras siete jornadas de persecución, le dio alcance en la montaña de Galaad.

Ver Capítulo

Génesis 31:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lavan tomó sus parientes con él y pasó los próximos siete días persiguiendo a Ya'akov, alcanzándolo en la zona montañosa de Gilead.

Ver Capítulo