Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 3:7 - Biblia al día 1989

Génesis 3:7

En ese momento se les abrieron los ojos, y tomaron conciencia de su desnudez. Por eso, para cubrirse entretejieron hojas de higuera.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Reina Valera 1960

Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

En ese mismo instante se dieron cuenta de lo que habían hecho y de que estaban desnudos. Entonces tomaron unas hojas de higuera y las cosieron para cubrirse con ellas.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Nueva Version Internacional

En ese momento se les abrieron los ojos, y tomaron conciencia de su desnudez. Por eso, para cubrirse entretejieron hojas de higuera.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Biblia de las Americas

Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Dios habla hoy

En ese momento se les abrieron los ojos, y los dos se dieron cuenta de que estaban desnudos. Entonces cosieron hojas de higuera y se cubrieron con ellas.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Nueva Traducción Viviente

En ese momento, se les abrieron los ojos, y de pronto sintieron vergüenza por su desnudez. Entonces cosieron hojas de higuera para cubrirse.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Palabra de Dios para Todos

Comprendieron todo y se dieron cuenta de que estaban desnudos. Entonces se hicieron ropa cosiendo hojas de higuera.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces se les abrieron a entrambos los ojos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos; y, cosiendo hojas de higuera, se hicieron unos ceñidores.

Ver Capítulo

Génesis 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los ojos de ambos fueron abiertos, y ellos se percataron de que estaban desnudos. Así que ellos cosieron hojas de higuera para hacerse taparrabos.

Ver Capítulo