Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 27:38 - Biblia al día 1989

Génesis 27:38

Pero Esaú insistió:—¿Acaso tienes una sola bendición, padre mío? ¡Bendíceme también a mí!Y se echó a llorar.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Reina Valera 1960

Y Esaú respondió a su padre: ¿No tienes más que una sola bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, padre mío. Y alzó Esaú su voz, y lloró.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Esaú se echó a llorar, y lanzando fuertes gritos insistió: —Padre mío, ¡bendíceme también a mí! ¿Acaso tienes una sola bendición?

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Nueva Version Internacional

Pero Esaú insistió: ¿Acaso tienes una sola bendición, padre mío? ¡Bendíceme también a mí! Y se echó a llorar.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Biblia de las Americas

Y Esaú dijo a su padre: ¿No tienes más que una bendición, padre mío? Bendíceme, bendíceme también a mí, padre mío. Y Esaú alzó su voz y lloró.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Dios habla hoy

Esaú insistió: –¿No puedes dar más que una sola bendición, padre mío? ¡Bendíceme también a mí! y volvió a llorar a gritos.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Nueva Traducción Viviente

—¿Pero acaso tienes una sola bendición? Oh padre mío, ¡bendíceme también a mí! —le rogó Esaú. Entonces Esaú perdió el control y se echó a llorar.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Esaú le dijo a su papá: —¿No tienes aunque sea una sola bendición para mí, papá? Bendíceme a mí también. Después Esaú se puso a llorar a gritos.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Esaú a su padre: "¿Es que tu bendición es única, padre mío? ¡Bendíceme también a mí, padre mío!" Isaac guardó silencio y Esaú alzó la voz y rompió a llorar.

Ver Capítulo

Génesis 27:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esav dijo a su padre: "¿Tienes tú sólo una bendición, mi padre? ¡Padre, bendíceme también!" Y Yitzjak, estando preocupado, Esav alzó su voz llorando,

Ver Capítulo