Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 23:20 - Biblia al día 1989

Génesis 23:20

De esta manera, el campo y la cueva que estaba en él dejó de ser de los hititas y pasó a ser propiedad de Abraham para sepultura.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Reina Valera 1960

Y quedó la heredad y la cueva que en ella había, de Abraham, como una posesión para sepultura, recibida de los hijos de Het.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Nueva Version Internacional

De esta manera, el campo y la cueva que estaba en él dejó de ser de los hititas y pasó a ser propiedad de Abraham para sepultura.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Biblia de las Americas

Y el campo y la cueva que hay en él fueron cedidos a Abraham en posesión para una sepultura, por los hijos de Het.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Dios habla hoy

Así quedó en posesión del terreno y de la cueva que allí había, la cual los hititas le vendieron para sepultura.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Nueva Traducción Viviente

Así que el campo y la cueva de los hititas pasaron a manos de Abraham, para ser usados como lugar de sepultura permanente.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el campo y la cueva de los hititas pasaron a pertenecer legalmente a Abraham para sepultura.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Así fue como aquel campo y la cueva que hay en él llegaron a ser de Abrahán como propiedad sepulcral, recibida de los hijos de Het.

Ver Capítulo

Génesis 23:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

El campo y su cueva habían sido comprados por Avraham de los hijos de Het como sitio de sepultura el cual le habría de pertenecer a él.

Ver Capítulo