Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 19:7 - Biblia al día 1989

Génesis 19:7

les dijo:—Por favor, amigos míos, no cometáis tal perversidad.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Reina Valera 1960

y dijo: Os ruego, hermanos míos, que no hagáis tal maldad.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Allí afuera les dijo: —Amigos míos, ¡no hagan algo tan malo!

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Nueva Version Internacional

les dijo: Por favor, amigos míos, no cometan tal perversidad.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Biblia de las Americas

y dijo: Hermanos míos, os ruego que no obréis perversamente.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Dios habla hoy

les dijo: –Por favor, amigos míos, no vayan a hacer una cosa tan perversa.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Nueva Traducción Viviente

—Por favor, hermanos míos —suplicó—, no hagan una cosa tan perversa.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Palabra de Dios para Todos

les dijo: —Amigos míos, por favor no vayan a hacer algo tan perverso.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Biblia de Jerusalén 1998

y dijo: "Por favor, hermanos, no hagáis esta maldad.

Ver Capítulo

Génesis 19:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

y dijo: "De ninguna manera, mis hermanos, no hagan cosa tan perversa.

Ver Capítulo