Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 19:13 - Biblia al día 1989

Génesis 19:13

porque vamos a destruirla. El clamor contra esta gente ha llegado hasta el Señor, y ya resulta insoportable. Por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Reina Valera 1960

porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor contra ellos ha subido de punto delante de Jehová; por tanto, Jehová nos ha enviado para destruirlo.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Traducción en Lenguaje Actual

porque vamos a destruir este lugar. Son tantas las quejas que hay contra la gente de esta ciudad, que Dios nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Nueva Version Internacional

porque vamos a destruirla. El clamor contra esta gente ha llegado hasta el Señor, y ya resulta insoportable. Por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Biblia de las Americas

porque vamos a destruir este lugar, pues su clamor ha llegado a ser tan grande delante del SEÑOR, que el SEÑOR nos ha enviado a destruirlo.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Dios habla hoy

porque vamos a destruir este lugar. Ya son muchas las quejas que el Señor ha tenido contra la gente de esta ciudad, y por eso nos ha enviado a destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Nueva Traducción Viviente

porque estamos a punto de destruir este lugar por completo. El clamor contra esta ciudad es tan grande que ha llegado hasta el SEÑOR, y él nos ha enviado para destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Palabra de Dios para Todos

porque vamos a destruirla. El Señor ha escuchado lo perversa que es esta ciudad y nos envió para destruirla.

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Biblia de Jerusalén 1998

porque vamos a destruir este lugar, que es grave la queja que contra ellos ha llegado a Yahvé, y Yahvé nos ha enviado a destruirlos."

Ver Capítulo

Génesis 19:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque vamos a destruirlo. YAHWEH se ha percatado del clamor contra ellos, y YAHWEH nos ha enviado a destruirlo."

Ver Capítulo