Génesis 16:4 - Biblia al día 1989

Abram tuvo relaciones con Agar, y ella concibió un hijo. Al darse cuenta Agar de que estaba embarazada, comenzó a mirar con desprecio a su dueña.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y él se llegó a Agar, la cual concibió; y cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Abram tuvo relaciones sexuales con Agar, y ella quedó embarazada; pero cuando Agar supo que estaba embarazada, comenzó a tratar con desprecio a su señora, Sarai.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abram, pues, se unió a Agar, y quedó embarazada. Al notarse Agar en ese estado, comenzó a despreciar a su señora,

La Biblia Textual 3a Edicion

y él se llegó a Agar y concibió. Sin embargo, cuando vio que había concebido, miraba con desprecio a su señora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se llegó él a Agar, que concibió y, viéndose encinta, miraba con desprecio a su ama.