Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 15:4 - Biblia al día 1989

Génesis 15:4

—¡No! Ese hombre no ha de ser tu heredero —le contestó el Señor—. Tu heredero será tu propio hijo.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Reina Valera 1960

Luego vino a él palabra de Jehová, diciendo: No te heredará éste, sino un hijo tuyo será el que te heredará.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Nueva Version Internacional

¡No! Ese hombre no ha de ser tu heredero le contestó el Señor. Tu heredero será tu propio hijo.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Biblia de las Americas

Pero he aquí que la palabra del SEÑOR vino a él, diciendo: Tu heredero no será éste, sino uno que saldrá de tus entrañas, él será tu heredero.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Dios habla hoy

El Señor le contestó: –Tu heredero va a ser tu propio hijo, y no un extraño.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Nueva Traducción Viviente

Después el SEÑOR le dijo: —No, tu siervo no será tu heredero, porque tendrás un hijo propio, quien será tu heredero.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Palabra de Dios para Todos

La palabra del Señor vino a él diciendo: —Él no será tu heredero. Tu propio hijo te heredará.

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Yahvé le dijo: "No te heredará ése, sino que te heredará uno que saldrá de tus entrañas."

Ver Capítulo

Génesis 15:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero la palabra de YAHWEH vino a él: "Este hombre no será tu heredero. No, tu heredero será un hijo de tu propio cuerpo."

Ver Capítulo