Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 14:17 - Biblia al día 1989

Génesis 14:17

Cuando Abram volvía de derrotar a Quedorlaómer y a los reyes que estaban con él, el rey de Sodoma salió a su encuentro en el valle de Save, es decir, en el valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Reina Valera 1960

Cuando volvía de la derrota de Quedorlaomer y de los reyes que con él estaban, salió el rey de Sodoma a recibirlo al valle de Save, que es el Valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Abram volvía de haber derrotado a Quedorlaómer y a sus reyes amigos, el rey de Sodoma salió a su encuentro en el Valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Nueva Version Internacional

Cuando Abram volvía de derrotar a Quedorlaómer y a los reyes que estaban con él, el rey de Sodoma salió a su encuentro en el valle de Save, es decir, en el valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Biblia de las Americas

A su regreso después de derrotar a Quedorlaomer y a los reyes que estaban con él, salió a su encuentro el rey de Sodoma en el valle de Save, es decir, el valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Dios habla hoy

Cuando Abram regresó, después de haber derrotado a Quedorlaómer y a los reyes que estaban de su parte, el rey de Sodoma salió a recibirlo al valle de Savé, que es el Valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Nueva Traducción Viviente

Después de que Abram regresó de su victoria sobre el rey Quedorlaomer y todos sus aliados, el rey de Sodoma salió a encontrarse con él en el valle de Save (que es el valle del Rey).

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Abram regresó de derrotar a Quedarlaómer y a los otros reyes que estaban con él, el rey de Sodoma vino a encontrarse con él en el valle de Save, es decir, el valle del Rey.

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Biblia de Jerusalén 1998

A su regreso después de batir a Quedorlaomer y a los reyes que con él estaban, le salió al encuentro el rey de Sodoma en el valle de Savé (o sea, el valle del Rey).

Ver Capítulo

Génesis 14:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de su regreso de matar a Kedorlaomer y los reyes con él, el rey de Sedom salió a recibirlo en el Valle de Shaveh, también conocido como el Valle de los Reyes.

Ver Capítulo