Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 14:1 - Biblia al día 1989

Génesis 14:1

En aquel tiempo los reyes Amrafel de Sinar, Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam, y Tidal de Goyim

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Reina Valera 1960

Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, Arioc rey de Elasar, Quedorlaomer rey de Elam, y Tidal rey de Goim,

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Por aquellos días hubo guerra entre dos grupos de reyes. En un bando estaban los reyes: Amrafel de Babilonia, Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam, Tidal de Goím. En el otro bando estaban los reyes: Bera de Sodoma, Birsá de Gomorra, Sinab de Admá, Seméber de Seboím, el rey de Sóar.

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Nueva Version Internacional

En aquel tiempo los reyes Amrafel de Sinar,[1] Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam, y Tidal de Goyim

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Biblia de las Americas

Y aconteció en los días de Amrafel, rey de Sinar, Arioc, rey de Elasar, Quedorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de Goyim,

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Dios habla hoy

En aquel tiempo Amrafel era rey de Sinar, Arioc era rey de Elasar, Quedorlaómer era rey de Elam, y Tidal era rey de Goím.

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Nueva Traducción Viviente

En esos días, estalló la guerra en la región. Amrafel, rey de Babilonia;* Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam; y Tidal, rey de Goim,

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Palabra de Dios para Todos

En el tiempo en que vivían los reyes Amrafel de Sinar, Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam y Tidal de Goyim,

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Aconteció en los días de Anrafel, rey de Senaar, de Arioc, rey de Elasar, de Quedorlaomer, rey de Elam, y de Tidal, rey de Goin,

Ver Capítulo

Génesis 14:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Amrafel era rey de Shinar, Aryoj rey de Elasar, Kedorlaomer rey de Elam y Tidal rey de Goyim;

Ver Capítulo