Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 12:17 - Biblia al día 1989

Génesis 12:17

Pero por causa de Saray, la esposa de Abram, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Reina Valera 1960

Mas Jehová hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Sarai mujer de Abram.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo esto no le agradó a Dios, y por eso mandó graves enfermedades sobre el rey y su familia.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Nueva Version Internacional

Pero por causa de Saray, la esposa de Abram, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Biblia de las Americas

Pero el SEÑOR hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, mujer de Abram.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Dios habla hoy

Pero también por causa de Sarai, el Señor castigó al faraón y a su familia con grandes plagas.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Nueva Traducción Viviente

Pero el SEÑOR envió plagas terribles sobre el faraón y sobre todos los de su casa debido a Sarai, la esposa de Abram.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Palabra de Dios para Todos

Luego el Señor mandó una epidemia sobre el rey y su gente por haber tomado a Saray.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Yahvé hirió al faraón y a su casa con grandes plagas por lo de Saray, la mujer de Abrán.

Ver Capítulo

Génesis 12:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero YAHWEH afligió a Faraón y su casa con grandes y severas aflicciones a causa de Sarai la esposa de Avram.

Ver Capítulo