Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 10:5 - Biblia al día 1989

Génesis 10:5

Algunos de ellos, que poblaron las costas, formaron naciones y clanes en sus respectivos territorios y con sus propios idiomas.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Reina Valera 1960

De éstos se poblaron las costas, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Los hijos de Jafet dieron origen a los pueblos que habitaron a la orilla del mar, con sus familias, sus territorios y sus idiomas.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Nueva Version Internacional

Algunos de ellos, que poblaron las costas, formaron naciones y clanes en sus respectivos territorios y con sus propios idiomas.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Biblia de las Americas

De éstos, las costas de las naciones se dividieron en sus tierras, cada uno conforme a su lengua, según sus familias, en sus naciones.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Dios habla hoy

Estos fueron los descendientes de Jafet[2] que poblaron las costas, cada nación y clan en su propia tierra y con su propio idioma.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Nueva Traducción Viviente

Los descendientes de ellos llegaron a ser los pueblos marineros que se dispersaron por diversas tierras, cada uno identificado por su propio idioma, clan e identidad nacional.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Palabra de Dios para Todos

Toda la gente que vivía en las cercanías del mar eran descendientes de Jafet. Están mencionadas aquí de acuerdo a su tierra, idioma, familia y nación.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Biblia de Jerusalén 1998

A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes. Éstos fueron los hijos de Jafet por sus territorios y lenguas, por sus linajes y naciones respectivas.

Ver Capítulo

Génesis 10:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

De estos las islas de los Gentiles fueron divididas en sus tierras, cada una de acuerdo a su idioma, conforme a sus tribus en sus naciones.[39]

Ver Capítulo