Gálatas 4:12 - Biblia al día 1989Hermanos, yo me he identificado con vosotros. Os suplico que ahora os identifiquéis conmigo. No es que me hayáis ofendido en algo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, porque yo también me hice como vosotros. Ningún agravio me habéis hecho. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAmados hermanos, les ruego que vivan como yo, libres de esas cosas, pues yo llegué a ser como ustedes, los gentiles, libre de esas leyes. Ustedes no me trataron mal cuando les prediqué por primera vez. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Les ruego, hermanos, que me imiten a mí como yo me hice semejante a ustedes. Siempre me han tratado bien. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHermanos, os ruego, sed como yo, porque yo también soy como vosotros; no me hicisteis ningún agravio. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Os lo suplico, hermanos: sed como yo, que también yo me hice como vosotros. En nada me habéis ofendido. Ver Capítulo |