Gálatas 2:5 - Biblia al día 1989Ni por un momento accedimos a someternos a ellos, pues queríamos que se preservara entre vosotros la integridad del evangelio. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960a los cuales ni por un momento accedimos a someternos, para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientepero no nos doblegamos ante ellos ni por un solo instante. Queríamos preservar la verdad del mensaje del evangelio para ustedes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero nos negamos a ceder, aunque sólo fuera por un momento, a fin de que el Evangelio se mantenga entre ustedes en toda su verdad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Ediciona los cuales ni por un momento aceptamos someternos, para que la verdad del evangelio permaneciera con vosotros. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero ni por un momento cedimos ni nos sometimos a ellos, para poner a salvo la verdad del Evangelio entre vosotros. Ver Capítulo |