Filipenses 3:15 - Biblia al día 1989

Así que, ¡escuchad los perfectos! Todos debemos tener este modo de pensar. Y si en algo pensáis de forma diferente, Dios os hará ver esto también.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Así que, todos los que somos perfectos, esto mismo sintamos; y si otra cosa sentís, esto también os lo revelará Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que todos los que son espiritualmente maduros estén de acuerdo en estas cosas. Si ustedes difieren en algún punto, estoy seguro de que Dios se lo hará entender;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todos nosotros, si somos de los 'perfectos', tenemos que pensar así; y si no ven todavía las cosas en esta forma, Dios los iluminará.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así que, todos los que somos perfectos° sintamos esto; y si sentís algo de diferente manera, también esto os lo revelará Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así, pues, todos los que somos ya maduros, debemos tener estas aspiraciones; y si en algo experimentáis otros sentimientos, también esto os lo aclarará Dios.