Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 7:7 - Biblia al día 1989

Ezequiel 7:7

Te ha llegado la hora, habitante del país. Ya viene la hora, ya se acerca el día. En las montañas hay pánico y no alegría.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Reina Valera 1960

La mañana viene para ti, oh morador de la tierra; el tiempo viene, cercano está el día; día de tumulto, y no de alegría, sobre los montes.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Les ha llegado la hora a los que viven en este país. Ha llegado el día de espanto. ¡Se acabó la fiesta en las montañas!

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Nueva Version Internacional

Te ha llegado la hora, habitante del país. Ya viene la hora, ya se acerca el día. En las montañas hay pánico y no alegría.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Biblia de las Americas

"Te ha llegado tu turno, oh habitante de la tierra. Ha llegado el tiempo, se acerca el día; pánico, y no júbilo, en los montes.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Dios habla hoy

Llega la destrucción, habitantes del país. El momento ha llegado; se acerca el día[1] en que solo habrá confusión. Se acabará la alegría en las montañas.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Nueva Traducción Viviente

Oh pueblo de Israel, ya amanece el día de tu destrucción. Ha llegado la hora; está cerca el día de dificultad. En las montañas se oirán gritos de angustia, no serán gritos de alegría.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Palabra de Dios para Todos

Habitantes del país: Ha llegado el desastre. Ya llegó la hora, el día está cerca. Se armó la guerra, no es sonido de cosecha el que se oye en las montañas.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Te llega el turno, habitante del país. Llega el tiempo, está cercano el día; consternación y no saltos de alegría en los montes.

Ver Capítulo

Ezequiel 7:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Tú que vives en La Tierra, el momento ha llegado! El día se ha acercado, no con tumulto, no con retorcijones. °

Ver Capítulo