Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 43:10 - Biblia al día 1989

Ezequiel 43:10

»Hijo de hombre, cuéntale al pueblo de Israel acerca del templo, con sus planos y medidas, para que se avergüencen de sus iniquidades.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Reina Valera 1960

Tú, hijo de hombre, muestra a la casa de Israel esta casa, y avergüéncense de sus pecados; y midan el diseño de ella.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Anda y di a los israelitas cómo debe ser el templo, y sus salidas y entradas. Muéstrales la forma exacta y las medidas que deben tener; descríbeles todo esto, para que lo hagan tal como te lo he ordenado. Enséñales también todos los mandamientos que te he dado, para que los obedezcan y se avergüencen de sus malas acciones.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Nueva Version Internacional

"Hijo de hombre, cuéntale al pueblo de Israel acerca del templo, con sus planos y medidas, para que se avergüencen de sus iniquidades.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Biblia de las Americas

Y tú, hijo de hombre, describe el templo a la casa de Israel, para que se avergüencen de sus iniquidades, y tomen las medidas de su plano.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Dios habla hoy

y tú, hombre, cuéntales a los israelitas lo que viste del templo, y de sus planos y medidas, para que se avergüencen de sus pecados.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Nueva Traducción Viviente

»Hijo de hombre, describe al pueblo de Israel el templo que te he mostrado, para que ellos se avergüencen de todos sus pecados. Dejen que estudien el plano del templo

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Palabra de Dios para Todos

»Cuéntale al pueblo de Israel, hijo de hombre, sobre el templo para que se avergüencen de sus horribles acciones y para que hagan planos exactos.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Biblia de Jerusalén 1998

"Y tú, hijo de hombre, describe este templo a la casa de Israel, para que queden avergonzados de sus culpas y tomen nota de su plano.

Ver Capítulo

Ezequiel 43:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tú, Ben-Adam, describe esta casa a la casa de Yisra'el, para que ellos se cesen de sus pecados. Y que ellos midan con exactitud.

Ver Capítulo