Ezequiel 40:47 - Biblia al día 1989

Ezequiel 40:47

El hombre midió el atrio, que era un cuadrado de cincuenta metros de largo por cincuenta metros de ancho. El altar estaba frente al templo.

Ezequiel 40:47 - Reina Valera 1960

Y midió el atrio, cien codos de longitud, y cien codos de anchura; era cuadrado; y el altar estaba delante de la casa.

Ezequiel 40:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego, aquel hombre midió el patio interior del templo, que era cuadrado y medía cincuenta metros por lado. El altar estaba delante del templo.

Ezequiel 40:47 - Nueva Version Internacional

El hombre midió el atrio, que era un cuadrado de cincuenta metros de largo por cincuenta metros de ancho. El altar estaba frente al templo.

Ezequiel 40:47 - Nueva Versión Internacional 1999

El atrio interior y el templo El hombre midió el atrio, que era un cuadrado de cincuenta metros de largo por cincuenta metros de ancho. El altar estaba frente al templo.

Ezequiel 40:47 - Biblia de las Americas

Y midió el atrio, un cuadrado de cien codos de largo y cien codos de ancho; y el altar estaba delante del templo.

Ezequiel 40:47 - Dios habla hoy

El hombre midió después el atrio interior, que era un cuadrado de cincuenta metros por lado. El altar estaba delante del templo.

Ezequiel 40:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Luego midió el patio en 175 pies de largo y 175 pies de ancho – era cuadrado. El altar estaba delante de la casa.

Ezequiel 40:47 - Nueva Traducción Viviente

Luego el hombre midió el atrio interior y era un cuadrado de cincuenta y tres metros de ancho por cincuenta y tres metros de largo. El altar estaba ubicado en el atrio, delante del templo.

Ezequiel 40:47 - La Biblia del Oso  RV1569

Y midió el patio, la longura de ciẽ cobdos, y la anchura de otros cien cobdos, quadrado: y auia vn altar delãte del Tẽplo.