Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 39:2 - Biblia al día 1989

Ezequiel 39:2

Te haré volver y te arrastraré; te haré salir del lejano norte, y te haré venir contra los montes de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Reina Valera 1960

Y te quebrantaré, y te conduciré y te haré subir de las partes del norte, y te traeré sobre los montes de Israel;

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Traducción en Lenguaje Actual

¡A rastras te haré venir de las lejanas tierras del norte, para que ataques a las montañas de Israel!

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Nueva Version Internacional

Te haré volver y te arrastraré; te haré salir del lejano norte, y te haré venir contra los montes de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Biblia de las Americas

'Te haré dar vuelta y te empujaré, te recogeré de las partes remotas del norte y te traeré contra los montes de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Dios habla hoy

Te voy a hacer volver; paso a paso te voy a sacar de lo más lejano del norte y te voy a traer a las montañas de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Nueva Traducción Viviente

Te haré regresar, te traeré desde el lejano norte y te llevaré hacia las montañas de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Palabra de Dios para Todos

Te haré volver y te arrastraré, te haré salir del lejano norte y te traeré a los montes de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo te haré dar media vuelta, te conduciré, te haré subir desde el extremo norte y te guiaré a los montes de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 39:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo te haré dar media vuelta, te guiaré y te traeré de los confines del norte contra las montañas de Yisra'el.

Ver Capítulo