Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 34:28 - Biblia al día 1989

Ezequiel 34:28

Ya no volverán a ser presa de las naciones, ni serán devoradas por las fieras. Vivirán seguras y nadie les infundirá temor.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Reina Valera 1960

No serán más por despojo de las naciones, ni las fieras de la tierra las devorarán; sino que habitarán con seguridad, y no habrá quien las espante.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ninguna nación volverá a esclavizarlos ni los animales salvajes volverán a devorarlos. Por el contrario, vivirán tranquilos y sin miedo de nada ni de nadie.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Nueva Version Internacional

Ya no volverán a ser presa de las naciones, ni serán devoradas por las fieras. Vivirán seguras y nadie les infundirá temor.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Biblia de las Americas

No serán más presa de las naciones, y las fieras de la tierra no los devorarán; sino que habitarán seguros y nadie los atemorizará.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Dios habla hoy

Los pueblos extranjeros no volverán a apoderarse de ellos, ni las fieras volverán a devorarlos. Vivirán tranquilos, sin que nadie los asuste.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Nueva Traducción Viviente

Ya no serán presa de otras naciones, ni animales salvajes los devorarán. Vivirán seguros y nadie los atemorizará.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Palabra de Dios para Todos

Ya no serán presa de las naciones y los animales salvajes no se las comerán. Vivirán seguras y nadie las espantará.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Biblia de Jerusalén 1998

No volverán a ser presa de las naciones, las bestias salvajes no volverán a devorarlos. Habitarán en seguridad y no se les turbará más.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ya nunca más serán presa de los Goyim, ni los animales salvajes las devorarán; sino que vivirán con seguridad, sin nadie que las haga temer.

Ver Capítulo