Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 34:19 - Biblia al día 1989

Ezequiel 34:19

Por eso mis ovejas tienen ahora que comerse el pasto que vosotros habéis pisoteado, y beberse el agua que habéis enturbiado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Reina Valera 1960

Y mis ovejas comen lo hollado de vuestros pies, y beben lo que con vuestros pies habéis enturbiado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Y así, los más débiles tienen que comerse el pasto pisoteado y beberse el agua revuelta.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Nueva Version Internacional

Por eso mis ovejas tienen ahora que comerse el pasto que ustedes han pisoteado, y beberse el agua que ustedes han enturbiado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Biblia de las Americas

"Y en cuanto a mis ovejas, tienen que comer lo que habéis hollado con vuestros pies, y tienen que beber lo que con vuestros pies habéis enturbiado."

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Dios habla hoy

y mis ovejas tienen que comer el pasto que ustedes han pisoteado y beber el agua que ustedes han enturbiado.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Nueva Traducción Viviente

¿Por qué mi rebaño tiene que comer lo que ustedes han pisoteado y beber el agua que han ensuciado?

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Palabra de Dios para Todos

»”Mis ovejas se alimentan de los campos que pisotean y beben del estanque que enturbian con sus patas.

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Mis ovejas tienen que pastar lo que vuestros pies han pisoteado y beber lo que vuestros pies han enturbiado!

Ver Capítulo

Ezequiel 34:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que ahora mis ovejas comen lo que ustedes han pisoteado con sus pies y beben el agua contaminada por sus pies.'

Ver Capítulo