Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 33:3 - Biblia al día 1989

Ezequiel 33:3

si éste ve acercarse al ejército enemigo, toca la trompeta para advertir al pueblo.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Reina Valera 1960

y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare trompeta y avisare al pueblo,

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ese vigilante tiene la obligación de tocar la trompeta si ve que el ejército enemigo se acerca.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Nueva Version Internacional

si éste ve acercarse al ejército enemigo, toca la trompeta para advertir al pueblo.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Biblia de las Americas

y éste ve venir la espada sobre el país, y toca la trompeta y advierte al pueblo,

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Dios habla hoy

y cuando el centinela ve que los ejércitos enemigos se acercan al país, toca la trompeta y previene a la gente.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el centinela ve acercarse al enemigo, toca la alarma para advertir a los habitantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Palabra de Dios para Todos

Si este ve que el enemigo se acerca, toca la trompeta para advertir al pueblo.

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Biblia de Jerusalén 1998

y éste, al ver venir la espada sobre el país, toca el cuerno para advertir al pueblo:

Ver Capítulo

Ezequiel 33:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si al ver la espada viniendo para ese país, el suena el shofar y avisa a la gente; °

Ver Capítulo