Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 27:25 - Biblia al día 1989

Ezequiel 27:25

Las naves de Tarsis transportaban tus mercancías.» ”Cargada de riquezas,navegabas en alta mar.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Reina Valera 1960

Las naves de Tarsis eran como tus caravanas que traían tus mercancías; así llegaste a ser opulenta, te multiplicaste en gran manera en medio de los mares.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Las naves de Tarsis transportaban tus mercancías! ”Tú, ciudad de Tiro, parecías un barco en alta mar cuando va cargado de riquezas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Nueva Version Internacional

Las naves de Tarsis transportaban tus mercancías. " Cargada de riquezas, navegabas en alta mar.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Biblia de las Americas

'Las naves de Tarsis eran las portadoras de tus productos. Fuiste repleta y muy gloriosa en el corazón de los mares.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Dios habla hoy

Las naves de Tarsis venían, una tras otra, trayéndote productos. 'Eras como una nave en alta mar, toda cargada de riquezas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Nueva Traducción Viviente

Las naves de Tarsis formaban una caravana acuática. ¡Los depósitos de tu isla estaban llenos hasta el techo!

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Palabra de Dios para Todos

Empleabas grandes naves de Tarsis para transportar tus mercancías. »”Cargada de bienes de gran manera se te rendía honor en alta mar.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Biblia de Jerusalén 1998

Las naves de Tarsis formaban tu flota comercial. Estabas repleta y pesada en el corazón de los mares.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Barcos de Tarshish transportaban tus importaciones y tus exportaciones. "Estabas llena, con gran carga, rodeada por el mar. °

Ver Capítulo