Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 27:24 - Biblia al día 1989

Ezequiel 27:24

Para abastecer tus mercados te vendían hermosas telas, mantos de color púrpura, bordados, tapices de muchos colores y cuerdas muy bien trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Reina Valera 1960

Estos mercaderes tuyos negociaban contigo en varias cosas; en mantos de azul y bordados, y en cajas de ropas preciosas, enlazadas con cordones, y en madera de cedro.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Traducción en Lenguaje Actual

ellos te vendían telas finas, mantos bordados de color púrpura, tapices de muchos colores y fuertes cuerdas trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Nueva Version Internacional

Para abastecer tus mercados te vendían hermosas telas, mantos de color púrpura, bordados, tapices de muchos colores y cuerdas muy bien trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Biblia de las Americas

'Ellos comerciaban contigo en lujosos vestidos, en mantos de azul y bordados, en tapices multicolores, en cordones firmemente trenzados, que había entre tus mercancías.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Dios habla hoy

te vendían telas finas, mantos de color púrpura, bordados, tapices de varios colores y fuertes cuerdas trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Nueva Traducción Viviente

Traían telas de alta calidad para comerciar: tela de color azul, bordados y alfombras multicolores, enrolladas y atadas con cordeles.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Palabra de Dios para Todos

intercambiando tu mercancía por telas caras, túnicas de púrpura, telas bordadas, tapetes coloridos y cuerdas muy bien trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Traían a tu mercado vestidos de lujo, mantos de púrpura y brocado, tapices multicolores y maromas trenzadas.

Ver Capítulo

Ezequiel 27:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

te traían a cambio de tus mercaderías ropa fina, mantos hechos de material azul y bordados, y baúles recubiertos con cedro llenos de ropas multicolor y enlazados con cordones.

Ver Capítulo