Ezequiel 24:10 - Biblia al día 1989

¡Vamos, apilad la leña y encended el fuego!¡Cocinad la carne y preparad las especias,y que se quemen bien los huesos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

multiplicando la leña, y encendiendo el fuego para consumir la carne y hacer la salsa; y los huesos serán quemados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Sí, échale más leña! Que ardan las llamas para que hierva la olla. Cocina la carne con muchas especias y después quema los huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

junto la leña, prendo el fuego y coceré tan bien la carne que desaparecerá hasta el jugo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Amontónese la leña, inflámese el fuego, Cuézase la carne y espésese el caldo, Hasta que los huesos estén calcinados!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Echa más leña, enciende el fuego, cuece la carne, echa el condimento y que se quemen los huesos.