Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:5 - Biblia al día 1989

Ezequiel 23:5

Mientras Aholá me pertenecía, me fue infiel y se enamoró perdidamente de sus amantes los asirios,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Reina Valera 1960

Y Ahola cometió fornicación aun estando en mi poder; y se enamoró de sus amantes los asirios, vecinos suyos,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Nueva Version Internacional

Mientras Aholá me pertenecía, me fue infiel y se enamoró perdidamente de sus amantes los asirios,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Biblia de las Americas

Y Aholá se prostituyó cuando era mía; y se apasionó de sus amantes, los asirios, vecinos suyos,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Dios habla hoy

Oholá me fue infiel y se apasionó por sus amantes, los guerreros asirios,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Nueva Traducción Viviente

»Luego Aholá sintió deseos sensuales por otros amantes y no por mí, así que entregó su amor a los oficiales asirios.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Palabra de Dios para Todos

Luego Aholá se comportó como una prostituta y me fue infiel, yendo tras sus amantes de Asiria.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Oholá se prostituyó cuando me pertenecía a mí; se enamoró perdidamente de sus amantes, los asirios sus vecinos,

Ver Capítulo

Ezequiel 23:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Aun cuando ella pertenecía a mí, Oholah se prostituyó a sí; ella iba tras sus amantes de Ashur con lujuria – guerreros[114]

Ver Capítulo