Ezequiel 23:34 - Biblia al día 1989La beberás hasta las heces,la romperás en mil pedazos,y te desgarrarás los pechosporque yo lo he dicho.Lo afirma el Señor omnipotente. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Lo beberás, pues, y lo agotarás, y quebrarás sus tiestos; y rasgarás tus pechos, porque yo he hablado, dice Jehová el Señor. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteBeberás toda esa copa de terror hasta la última gota. Luego la romperás en pedazos y te golpearás el pecho en señal de angustia. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)La tomarás hasta la última gota, te tragarás hasta los vidrios; yo lo he dicho, palabra de Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSí, tú lo apurarás hasta el fondo, y lamerás las heces, y te despedazarás tus pechos, porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Lo beberás hasta las heces; roerás hasta los cascotes, y te rasgarás los pechos'. Porque yo lo he dicho -oráculo del Señor Yahveh. Ver Capítulo |