Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:18 - Biblia al día 1989

Ezequiel 23:18

Pero exhibiendo su desnudez, practicó con descaro la prostitución. Entonces me hastié de ella, como antes me había hastiado de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Reina Valera 1960

Así hizo patentes sus fornicaciones y descubrió sus desnudeces, por lo cual mi alma se hastió de ella, como se había ya hastiado mi alma de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero también yo sentí asco de ella, como antes lo había sentido de su hermana. Ella, por su parte, se acordó de los días de su juventud en Egipto. Se acordó de cuando dejaba que los egipcios le tocaran los pechos, y de cuando tenía relaciones sexuales con ellos. Oholibá amaba a los egipcios con locura porque, en su trato sexual, se portaban como animales. »Tú, Oholibá, sentiste nostalgia al acordarte de esos días, y te entregaste de lleno a la prostitución.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Nueva Version Internacional

Pero exhibiendo su desnudez, practicó con descaro la prostitución. Entonces me hastié de ella, como antes me había hastiado de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Biblia de las Americas

Reveló sus prostituciones y descubrió su desnudez; entonces me hastié de ella como me había hastiado de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Dios habla hoy

Entonces se entregó públicamente a la prostitución, mostrando su cuerpo desnudo, hasta que yo sentí asco de ella como antes lo había sentido de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Nueva Traducción Viviente

»Asimismo, yo sentí asco por Aholibá y la rechacé, tal como había rechazado a su hermana, porque se exhibió delante de ellos y se les entregó para satisfacerles sus pasiones sexuales.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Palabra de Dios para Todos

Cuando mostró su desnudez y su infidelidad, me harté de ella como me harté de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Dejó así al descubierto sus prostituciones y su desnudez; y yo me aparté de ella como me había apartado de su hermana.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así ella reveló su fornicación y expuso sus partes privadas. Cuando esto sucedió, Mi alma se llenó de repugnancia por ella, así como Mi alma se llenó de repugnancia por su hermana.

Ver Capítulo