Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 21:25 - Biblia al día 1989

Ezequiel 21:25

»Y en cuanto a ti, príncipe de Israel, infame y malvado, tu día ha llegado; ¡la hora de tu castigo es inminente!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Reina Valera 1960

Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día ha llegado ya, el tiempo de la consumación de la maldad,

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Traducción en Lenguaje Actual

”Y tú, rey de Israel, eres un criminal malvado. Pero te ha llegado la hora; ¡llegó el día de tu castigo! ¡Quítate de la cabeza el turbante! ¡Entrega ya tu corona, que todo va a cambiar! Lo que hoy está arriba, mañana estará abajo; lo que hoy está abajo, mañana estará arriba. Les juro que así será”.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Nueva Version Internacional

"Y en cuanto a ti, príncipe de Israel, infame y malvado, tu día ha llegado; ¡la hora de tu castigo es inminente!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Biblia de las Americas

"Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final",

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Dios habla hoy

y a ti, rey de Israel, criminal malvado, se te acerca el momento de recibir el castigo final.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Nueva Traducción Viviente

»Príncipe de Israel, corrupto y perverso, ¡ha llegado el día de tu juicio final!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Palabra de Dios para Todos

»Y en cuanto a ti, gobernante de Israel, criminal y perverso, se ha llegado la hora de tu castigo final.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Biblia de Jerusalén 1998

trazarás el camino para que venga la espada hacia Rabá de los amonitas y hacia Judá, a la fortaleza de Jerusalén.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cuanto a ti, tú príncipe perverso de Yisra'el, dado a ser muerto, cuyo día ha llegado, al tiempo de tu castigo final,

Ver Capítulo