Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 21:2 - Biblia al día 1989

Ezequiel 21:2

«Hijo de hombre, vuélvele la espalda a Jerusalén; clama contra sus santuarios, profetiza contra la tierra de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Reina Valera 1960

Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ezequiel, hombre mortal, vuelve la mirada hacia Jerusalén y diles a los israelitas que yo me he declarado enemigo de ellos y del templo. Tomaré la espada y, desde el norte hasta el sur, mataré por igual a justos y a pecadores.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Nueva Version Internacional

"Hijo de hombre, vuélvele la espalda a Jerusalén; clama contra sus santuarios, profetiza contra la tierra de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Biblia de las Americas

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Jerusalén y habla contra los santuarios, profetiza contra la tierra de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Dios habla hoy

"Tú, hombre, vuélvete hacia Jerusalén y dirige tu palabra contra su templo. Habla en mi nombre contra el país de Israel,

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Nueva Traducción Viviente

«Hijo de hombre, ponte de cara a Jerusalén y profetiza contra Israel y sus santuarios.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Palabra de Dios para Todos

«Hijo de hombre, mira hacia Jerusalén, y habla contra los lugares sagrados, profetiza contra la tierra de Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia el mediodía, destila tus palabras hacia el sur, profetiza contra el bosque de la región del Negueb.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ben-Adam, vuelve tu rostro hacia Yerushalayim, y mira hacia los lugares Kadoshim y profetiza contra La Tierra de Yisra'el;[103]

Ver Capítulo