Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 16:28 - Biblia al día 1989

Ezequiel 16:28

Una y otra vez fornicaste con los asirios, porque eras insaciable.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Reina Valera 1960

Fornicaste también con los asirios, por no haberte saciado; y fornicaste con ellos y tampoco te saciaste.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Traducción en Lenguaje Actual

”Siempre buscaste la amistad de los asirios, y tus habitantes adoraron a sus dioses, pero no quedaron satisfechos y siguieron buscando amigos con quienes adorar a otros dioses.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Nueva Version Internacional

Una y otra vez fornicaste con los asirios, porque eras insaciable.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Biblia de las Americas

'Además, te prostituiste a los asirios porque no te habías saciado; te prostituiste a ellos y ni aun entonces te saciaste.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Dios habla hoy

Pero no contenta con eso, te entregaste a la prostitución con los asirios; y ni aun así quedaste satisfecha.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Nueva Traducción Viviente

También te prostituiste con los asirios. ¡Parece que nunca te cansas de buscar nuevos amantes! Después de prostituirte con los asirios, tampoco quedaste satisfecha.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Palabra de Dios para Todos

Luego fuiste a acostarte con los asiriosb y tampoco estuviste satisfecha. Aunque te prostituiste con ellos no estabas saciada.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Y no harta todavía, te prostituiste a los asirios; te prostituiste sin hartarte tampoco.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Aún, por no estar satisfecha, actuaste como una ramera también con el pueblo de Ashur; sí, fornicaste con ellos y todavía no estabas satisfecha.

Ver Capítulo