Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 16:19 - Biblia al día 1989

Ezequiel 16:19

Como ofrenda de olor fragante les presentaste el alimento que yo te había dado: el mejor trigo, el aceite de oliva y la miel. Lo afirma el Señor omnipotente.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Reina Valera 1960

Mi pan también, que yo te había dado, la flor de la harina, el aceite y la miel, con que yo te mantuve, pusiste delante de ellas para olor agradable; y fue así, dice Jehová el Señor.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Nueva Version Internacional

Como ofrenda de olor fragante les presentaste el alimento que yo te había dado: el mejor trigo, el aceite de oliva y la miel. Lo afirma el Señor omnipotente.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Biblia de las Americas

'También te di mi pan, la flor de harina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba, y lo ofrecías ante ellas como aroma agradable. Así sucedió'--declara el Señor DIOS.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Dios habla hoy

El pan que yo te había dado, que era de la mejor harina, y el aceite y la miel con que yo te había alimentado, se los ofreciste a ellos como ofrenda de olor agradable. Yo, el Señor, lo afirmo.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Nueva Traducción Viviente

¡Imagínate! Ofreciste ante ellos en sacrificio la harina selecta, el aceite de oliva y la miel que yo te había dado, dice el SEÑOR Soberano.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Palabra de Dios para Todos

Les ofreciste lo que te di, el mejor trigo, el aceite y la miel, como sacrificio de olor fragante para seducirlos. El Señor Dios lo ha dicho.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Biblia de Jerusalén 1998

El pan que yo te había dado, la flor de harina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba, lo presentaste ante ellas como calmante aroma. "Y sucedió incluso - oráculo del Señor Yahvé -

Ver Capítulo

Ezequiel 16:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

y tomaste mi comida, que Yo te había dado – mi harina fina, aceite de oliva y miel, que Yo te había dado para comer – y las pusiste delante de ellos para darles aroma agradable. Así es como fue," dice YAHWEH. °

Ver Capítulo