Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 16:16 - Biblia al día 1989

Ezequiel 16:16

Con tus mismos vestidos te hiciste aposentos idolátricos de vistosos colores, y allí te prostituiste. ¡Algo nunca visto!

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Reina Valera 1960

Y tomaste de tus vestidos, y te hiciste diversos lugares altos, y fornicaste sobre ellos; cosa semejante nunca había sucedido, ni sucederá más.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Con las mismas riquezas que le di se fue a los cerros, y allí adoró a esos ídolos. ¡Nunca antes se había visto algo semejante!

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Nueva Version Internacional

Con tus mismos vestidos te hiciste aposentos idolátricos de vistosos colores, y allí te prostituiste. ¡Algo nunca visto!

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Biblia de las Americas

'Tomaste algunos de tus vestidos y te hiciste lugares altos de varios colores, y te prostituiste en ellos, cosa que nunca debiera haber sucedido ni jamás sucederá.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Dios habla hoy

Con tus vestidos hiciste tiendas de culto pagano en las colinas, y te prostituiste en ellas.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Nueva Traducción Viviente

Usaste los hermosos regalos que te di para construir lugares de culto a ídolos, donde te prostituiste. ¡Qué increíble! ¿Cómo pudo ocurrir semejante cosa?

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Palabra de Dios para Todos

Luego tomaste la hermosa ropa que te di y con ella decoraste tus santuarios dedicados a la fertilidada y allí te prostituiste de una manera nunca antes vista.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomaste tus vestidos para hacerte altos de ricos colores y te prostituiste en ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú tomaste tu ropa y la usaste para decorar los lugares altos que edificaste para ti, y allí continuaste prostituyéndote. Tales cosas no debían suceder, y en el futuro no sucederán. °

Ver Capítulo