Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 15:5 - Biblia al día 1989

Ezequiel 15:5

Si cuando estaba entera no servía para nada, ¡mucho menos cuando ya ha sido consumida por el fuego!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Reina Valera 1960

He aquí que cuando estaba entera no servía para obra alguna; ¿cuánto menos después que el fuego la hubiere consumido, y fuere quemada? ¿Servirá más para obra alguna?

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si no es buena como leña, ¡mucho menos como carbón!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Nueva Version Internacional

Si cuando estaba entera no servía para nada, ¡mucho menos cuando ya ha sido consumida por el fuego!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Biblia de las Americas

Si cuando estaba intacta, no se utilizaba para nada, ¡cuánto menos, cuando la haya consumido el fuego y esté quemada, se podrá hacer aún algo de ella!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Dios habla hoy

Si cuando estaba entero no servía para nada, ¡menos ahora que está quemado podrá servir para algo!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Nueva Traducción Viviente

¡Las vides son inútiles antes y después de arrojarlas al fuego!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Palabra de Dios para Todos

Si ni siquiera servía cuando estaba entera, mucho menos después que el fuego la consume.

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Si ya, cuando estaba intacto, no se podía hacer nada con él, ¡cuánto menos, cuando lo ha devorado el fuego y lo ha quemado, se podrá hacer con él alguna cosa!

Ver Capítulo

Ezequiel 15:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando estaba entera, no servía para nada; cuánto menos, cuando el fuego la ha consumido totalmente ¿será útil para hacer algo?

Ver Capítulo