Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 14:5 - Biblia al día 1989

Ezequiel 14:5

Así cautivaré el corazón de los israelitas que por causa de todos esos ídolos malolientes se hayan alejado de mí.”

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Reina Valera 1960

para tomar a la casa de Israel por el corazón, ya que se han apartado de mí todos ellos por sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Quizás así se arrepientan de haberme abandonado por adorar a esos ídolos”.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Nueva Version Internacional

Así cautivaré el corazón de los israelitas que por causa de todos esos ídolos malolientes se hayan alejado de mí.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Biblia de las Americas

a fin de alcanzar a la casa de Israel en sus corazones, que están apartados de mí a causa de todos sus ídolos.'"

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Dios habla hoy

"Yo les tocaré el corazón a todos los israelitas que se apartaron de mí por causa de sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Nueva Traducción Viviente

a fin de conquistar la mente y el corazón de mi pueblo, que me ha abandonado para rendir culto a sus ídolos detestables’ ”.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Palabra de Dios para Todos

Lo haré para recalcarles que todos sus repugnantes ídolos los han abandonado”.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Biblia de Jerusalén 1998

a fin de prender a la casa de Israel en su corazón, a aquellos que se han alejado de mí a causa de todas sus basuras.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que tomen a la casa de Yisra'el en sus corazones; puesto que por medio de sus ídolos, todos ellos se han apartado de mí.'" °

Ver Capítulo