Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 14:19 - Biblia al día 1989

Ezequiel 14:19

»Y si yo enviara peste a ese país y derramara sobre él mi ira mortal para eliminar a sus habitantes y a sus animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Reina Valera 1960

O si enviare pestilencia sobre esa tierra y derramare mi ira sobre ella en sangre, para cortar de ella hombres y bestias,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»También podría yo, en mi enojo, castigar a ese país con graves enfermedades, para acabar con sus habitantes y con todos sus animales.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Nueva Version Internacional

"Y si yo enviara peste a ese país y derramara sobre él mi ira mortal para eliminar a sus habitantes y a sus animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Biblia de las Americas

O si yo enviara una plaga contra ese país y derramara mi furor sobre él con sangre, para cortar de él hombres y animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Dios habla hoy

"Y si envío enfermedades a ese país, y en mi ira siembro allí la muerte y hago que mueran hombres y animales,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Nueva Traducción Viviente

»O supongamos que yo derramara mi furia y enviara una epidemia al país que matara tanto a personas como a animales.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Palabra de Dios para Todos

»Puede darse el caso también de que envíe una plaga contra esa nación o la golpee con el furor de mi ira, arrasando tanto con seres humanos como con bestias.

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Biblia de Jerusalén 1998

O si envío la peste sobre ese país y derramo en sangre mi furor contra ellos, extirpando de él hombres y bestias,

Ver Capítulo

Ezequiel 14:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

"O si Yo traigo una pestilencia sobre La Tierra y derramo mi furia sobre ella en derramamiento de sangre, para destruir hombre y bestia;

Ver Capítulo