Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 12:14 - Biblia al día 1989

Ezequiel 12:14

Dispersaré a los cuatro vientos a todos los que lo rodean, tanto a sus ayudantes como a todas sus tropas, y los perseguiré espada en mano.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Reina Valera 1960

Y a todos los que estuvieren alrededor de él para ayudarle, y a todas sus tropas, esparciré a todos los vientos, y desenvainaré espada en pos de ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Traducción en Lenguaje Actual

A los guardias que lo protegen los dispersaré por toda la tierra, y a su ejército lo perseguiré hasta destruirlo.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Nueva Version Internacional

Dispersaré a los cuatro vientos a todos los que lo rodean, tanto a sus ayudantes como a todas sus tropas, y los perseguiré espada en mano.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Biblia de las Americas

Y a todos los que los rodean, sus servidores y todas sus tropas, esparciré a todos los vientos y sacaré la espada tras ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Dios habla hoy

y dispersaré a los cuatro vientos la guardia que lo rodea para defenderlo, lo mismo que sus otras tropas, y los perseguiré con la espada en la mano.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Nueva Traducción Viviente

Esparciré a los cuatro vientos a sus siervos y guerreros, y mandaré la espada tras ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Palabra de Dios para Todos

Dispersaré a todos sus consejeros y a sus ejércitos por los cuatro vientos, perseguidos por soldados con espadas que he enviado tras ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Y a todo su séquito, su guardia y todas sus tropas, yo los esparciré a todos los vientos y desenvainaré la espada detrás de ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo dispersaré a todos los vientos a todos los que le sirven, junto con todas sus tropas; y Yo los perseguiré con la espada.

Ver Capítulo