Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 9:33 - Biblia al día 1989

Éxodo 9:33

Tan pronto como Moisés dejó al faraón y salió de la ciudad, elevó sus manos en oración al Señor y, en seguida, cesaron los truenos y dejó de granizar y de llover sobre la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Reina Valera 1960

Y salido Moisés de la presencia de Faraón, fuera de la ciudad, extendió sus manos a Jehová, y cesaron los truenos y el granizo, y la lluvia no cayó más sobre la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Moisés salió entonces del palacio y de la ciudad, y levantando los brazos le pidió a Dios que quitara los truenos y el granizo. Al momento la lluvia terminó, el granizo dejó de caer, y los truenos ya no se escucharon más.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Nueva Version Internacional

Tan pronto como Moisés dejó al faraón y salió de la ciudad, elevó sus manos en oración al Señor y, en seguida, cesaron los truenos y dejó de granizar y de llover sobre la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Biblia de las Americas

Y salió Moisés de la ciudad, de la presencia de Faraón, y extendió sus manos al SEÑOR, y los truenos y el granizo cesaron, y no cayó más lluvia sobre la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Dios habla hoy

Cuando Moisés salió de la ciudad, después de haber estado con el faraón, levantó sus manos al Señor en oración. Inmediatamente dejó de granizar y de llover, y no hubo más truenos.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés se fue del palacio del faraón y salió de la ciudad. Cuando elevó sus manos al SEÑOR, los truenos y el granizo cesaron, y se detuvo la lluvia.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Palabra de Dios para Todos

Moisés se retiró del faraón y salió de la ciudad. Levantó sus brazos y le oró al Señor. Primero pararon los truenos y el granizo, y luego hasta dejó de llover.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés salió de la presencia del faraón y de la ciudad, extendió las manos hacia Yahvé y cesaron los truenos y granizos, y no cayó más lluvia sobre la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe salió de la ciudad, lejos de Faraón, y extendió sus manos a YAHWEH. La tormenta y el granizo terminaron, y la lluvia cesó de verterse sobre la tierra.

Ver Capítulo